![]() |
|
Home Quality herbs and excellent food go hand in hand. Our herbs are picked fresh at their peak and dehydrated with no additives or preservatives. Just imagine what these herbs can add to your gourmet cooking. |
Wwoofers - we are certified organic (IOPA#903)Wwoofers please e-mail us, we check daily. e-mail saturnaherbs@breezybay.ca To all Wwoofers - If you are undecided or unsure about Wwoofing at our farm please do not book with us. If you book with us and then change your mind it will not give the opportunity to other Wwoofers. The most common questions we get asked by WWOOFERS are : Where is Saturna Island? When can I Wwoof there? What kind of work? Where do I eat and sleep? What kind of things can I do? We will answer them here and if you have any other questions just e-mail them. It is also helpful if you can provide us with a bit of information about yourself. Also, we require your Wwoof Canada registration number from the front of your Wwoof handbook. WHERE? Breezy Bay Farm, located on Saturna Island (southernmost of the Canadian Gulf Islands) situated between Vancouver and Victoria B.C. It is quite rural here on Saturna. If you love nature and such activities as hiking Saturna is a very good place to be. WHEN? We take Wwoofers all year but April to October is when we need the most help. We prefer longer stays, 1 month or more. WHAT KIND OF WORK WILL I DO? We base our work time on 5 hours a day, 5 days per week. Most jobs here require physical effort and involve gardening and tending the herb plants, picking and processing the farm produce and helping care for our ducks and chickens. In the summer we work 3 hours in the morning and two in the evening. There is field maintenance work, fencing and building. It is best that you have had some physical work experience. WHERE WILL I EAT? All food is provided and cooked in our home. You will cook your own breakfast and lunch. Kitchen work and help with dinner is required. We have had many Asian visitors, mainly Japanese and Korean, and have become big fans of the foods of these countries. WHERE WILL I SLEEP? You will have your own room in a separate building and the washroom and shower facilities are shared. WHAT CAN I DO IN MY TIME OFF? Saturna has many interesting sights to see and lots of hiking opportunities. You can also take one of the bicycles we have available and explore the Island by road. If you like the water you can learn to use one of our row boats and we also play badminton. If you are taking any courses, Saturna is a great place to study. You can also rent Kayaks on Saturna. Check the photo gallery for shots of Wwoofers at Breezy Bay Farm. HOW DO I GET THERE? If you are coming from the Vancouver area you will go to the Tsawwassen Ferry Terminal and catch the Gulf Islands Ferry. You will be transferring from a large ferry to a smaller on at Village Bay on Mayne Island. Be sure to check with the Ferry crew to make sure you are getting on and off at the right places. To get to Tsawwassen Terminal from Vancouver check the links for bus information. If you are coming from the Victoria area on Vancouver Island you will catch the Gulf Islands Ferry at Swartz Bay Ferry Terminal. This ferry comes all the way to Saturna with no transfers necessary. There may be one or more stops at other Islands but you will stay on the same ferry all the way to Saturna. To get to Swartz Bay Ferry Terminal check the links to bus information. Once you arrive at Saturna we will pick you up at the ferry dock. We also offer Farmstay in January, February and March- If you are interested please e-mail us for our rates and go to http://attractive.lolipop.jp/family345.htm formore information MORE INFORMATION - Here are links to information on Saturna Island, Ferry schedules and Bus schedules. Wwoofer の みなさん へ 私たちは 政府認定(IOPA#903)の 農園経営者 です。 WWOOF CANADA には 2002年から登録しています。 ご興味のある方は、こちらにメールしてください。アドレス:saturnaherbs@breezybay.ca 私たちは毎日メールを確認していますので、お気軽にお問い合わせください。
以下にwwooferのみなさんからの主な疑問・質問をご紹介します。 この質問項目以外に、何か不明な点がありましたら、メールでお問い合わせください。 (日中は仕事をしていますので、時間帯によっては電話でのお問い合わせがスムーズにいかない場合があります) また、メールをする際には、ご本人のwwoof membership number (wwoof bookの表紙に記載あり)と、ご本人の名前(フルネーム)・性別・希望滞在期間など、英文で簡単で結構ですので明記していただけると幸いです。
質問① 農園はどこにあるの? * Breezy Bay Farm(ブリジィ ベイ ファーム)という名前で経営していて、場所はsaturna island(サトゥラナ アイランド)という小さな島で、バンクーバーとビクトリアの間にあります。自然が豊かでハイキングなどに最適な場所です。
質問② 農園の忙しい時期はいつ? どのくらい滞在していいの? * 私たちは一年を通してwwooferのみなさんに手伝っていただいていますが、4月~10月の6ヶ月間が一番忙しい時期です。 * 私たちはwwooferのみなさんに1ヶ月以上の滞在を希望していますが、まずはみなさんのご希望の滞在期間を私たちにお知らせください。
質問③ 仕事はどんなことをするの? * みなさんには1日5時間(9時~12時、13時~15時)、5日/週の業務をしていただいています。 * 主な仕事はハーブ(多種)や有機野菜栽培などとその出荷に伴う一連の業務です。また、鶏(14匹)とアヒル(15匹)の飼育があります。 毎日私たちがその日の業務を時期や天候など考慮ながらお願いしています。 これらの業務は、みなさんにとって貴重な体験ができると確信しています。
質問④ 食事はどうしてるの? * 私たちのダイニングで、みなさんと私たちは一緒に食事をします 朝食と昼食は、みなさんに自炊していただいていますが(食材は自由に使ってもらっています)、夕食はみなさんに少し手伝っていただき、私たちが調理しています。 食事の種類は、時々日本食や韓国料理など色々ですが、私たちがネイティブカナディアンですのでカナダの家庭料理を是非食べていただきたいです。
質問⑤ 滞在中のどこに泊まるの? * みなさんが宿泊できるドミトリーがあります。私たちのドミトリーは、各個室8畳前後です。温水シャワーとトイレも別々に完備しています。みなさんには共同に使用していただいています。
質問⑥ 仕事が休みの日には何ができるの? * この島にはとても景色のいいハイキングのできる場所が沢山ありますので、興味のある方には最適です。また、みなさんは自転車(マウンテンバイク)を使うこともできます。他に、コートがありますのでバトミントン、プライベートビーチで小さなボートを漕いだり、カヤックを借りて遊ぶスポットもあり楽しい休日が過ごせるかと思います。 また、みなさんが英語などの勉強をする場合でも、この島にはネイティブカナディアンしかほとんど住んでいませんので、とてもいい学習環境になるかと思います。是非、私たちのウェブサイトのgalleryをクリックしてみてください。私たちのファームの写真が沢山あります。
質問⑦ どうやってBreezy Bay Farmに行けばいいの? * バンクーバーから来る場合: Tsawwassen Ferry Terminal (トサワッセンフェリーターミナル)で The Gulf Island(グルフ アイランド)行きのフェリーに乗船します。途中、Mayne Island(マイネ アイランド)という島で小さなフェリーに乗り換え、その後Saturna Islandで下船してください。 (乗り換えの料金は既にTsawwassen 乗り場のチケットに含まれています)乗り換えの際にはアナウンスも流れますが、必ずフェリースタッフに確認してください。 バンクーバーダウンタウンからTsawwasen Ferry Terminal には、No,98バス(Burad station近く)に乗り、airport stationでNo,620バス(Tsawwassen 行き)に乗り換えるとフェリー乗り場に到着します。3ゾーン料金です。 下記にバス・フェリーのウェブサイトがありますのでご確認ください。
* ビクトリアから来る場合: Swartz Bay Ferry Terminal(スワーツ ベイ フェリーターミナル)で、 The Gulf Island(グルフ アイランド)行きのフェリーに乗船します。こちらのフェリーは乗換えがありません。Saturna Islandで下船してください。 下記にバス・フェリーのウェブサイトがありますのでご確認ください。
**Saturna Islandでは、私たちが車でお迎えしますので、フェリー時間をメールにて、あらかじめお知らせください。
下記にフェリーとバスのスケジュールを明記しますので参考にしてください。
◎このウェブサイト及び翻訳はここに滞在したWwoofer(日本人・韓国人)の方々に手伝っていただき成り立っています。 ◎写真を見れば一目瞭然だと思いますが、サイトに嘘偽りはないと確信しています。 ◎ご興味のある方は、こちらにメールしてください。 e-mailアドレス:saturnaherbs@breezybay.ca 私たちは毎日メールを確認していますので、お気軽にお問い合わせください。
|
Copyright ©2003 Breezy Bay Farm